0

Einleitung

Intro
S. 4–6
Andreas Kalpakci, Momoyo Kaijima, Laurent Stalder

Einführung

Interview
S. 8–17
Tim Ingold, Momoyo Kaijima, Andreas Kalpakci, Anh-Linh Ngo

Linien, Zeichnungen und die Bedingungen des Menschseins

Essay
S. 18–29
Bruno Latour

Zirkulierende Referenz – Bodenstichproben aus dem Urwald am Amazonas

© Bruno Latour

Wissensvorrat

Projekt
S. 30–35
Marie Combette, Clémence Pybaro, Thomas Batzenschlager

Erforschung des Alltäglichen – Die öffentlichen Räume von Valparaíso

Projekt
S. 36–41
Oswald Adande, Alice Hertzog-Fraser

Revendications – die Forderungen von Oswald Adande

© Oswald Adande
Projekt
S. 42–45
Jan Rothuizen

Club Colombia

Essay
S. 46–59
Ákos Moravánszky

Architekten als Ethnografen

Projekt
S. 60–63
Suzanne Hall

Zeichnen heißt Zuhören

Projekt
S. 64–69
Wolfgang Müller

Archäologische Dokumentation als Ethnografie

Foto: Andreas Paasch

Intensive Nähe

Projekt
S. 70–75
Lesley McFadyen

Zeit im Material, Bewegung in Linien – Architekturzeichnungen in der Archäologie

Essay
S. 76–87
Tom Avermaete

Die beschreibende Tradition – Eine kleine Geschichte der Architekturethnografie

Projekt
S. 88–93
Andreas Kalpakci

12 Views of Venice, 2018

Projekt
S. 94–99
Studio Tom Emerson

Glasgow Atlas

Projekt
S. 100–105
Drawing Architecture Studio

Das Samsara von Haus Nr. 42 in der „Dirty Street“

© Drawing Architecture Studio
Essay
S. 106–117
Yoshiharu Tsukamoto

Verhaltensforschung und Architekturethnografie – Die forschende Praxis von Atelier Bow-Wow

Projekt
S. 118–125
Łukasz Stanek

Postmodernism Is Almost All Right – Polnische Architektur nach der sozialistischen Globalisierung

Projekt
S. 126–133
Interboro Partners

The Arsenal of Exclusion & Inclusion

Projekt
S. 134–139
WBYA?, Andreas Kalpakci

Who Builds Your Architecture? Globale Netzwerke des Bauens

Reflexive Ethnografie

Essay
S. 140–147
Izumi Kuroishi

Wajiro Kons Studienskizzen und die Japanische Architektur des 20. Jahrhunderts

Projekt
S. 148–153
Akihito Aoi

Fukushima Atlas – Visualisierung der unsichtbaren Katastrophe

Projekt
S. 154–161
Ifat Finkelmann

In Statu Quo – Architekturen der Aushandlung

© IAA Israel Architecture Archive
Essay
S. 168–177
Yuko Hasegawa

Die Kraft der Allegorie

Projekt
S. 178–183
Do-Ho Suh

My Home/s Staircases – 2

Bildessay
S. 184–207
Bas Princen

Venice, Japanese Pavilion, 2018

© Bas Princen

Impressum

Imprint

ARCH+
Zeitschrift für Architektur und Urbanismus
52. Jahrgang / März 2020

 

Redaktion
Friedrichstraße 23a, 10969 Berlin
Fon: +49 30 340 467 17

 

Redaktionsleitung
Anh-Linh Ngo* (V.i.S.d.P.)

 

Redaktion
Nora Dünser*, Mirko Gatti*, Christian Hiller, Max Kaldenhoff, Melissa Koch*, Alexandra Nehmer

 

CVD/Schlussredaktion
Christine Rüb*

 

Stipendiat*innen
Lennard Flörke*, Johanna Keck*, Sascha Kellermann*

 

* Redaktionsgruppe dieser Ausgabe

 

Art Direction
Mike Meiré

 

Design
Charlotte Cassel, Meiré und Meiré

 

Lektorat
Hans Georg Hiller von Gaertringen, Kirsten Thietz

 

Übersetzungen
Christiane Biskup (S. 70–75, 126–33)
Dettmers & Weps (S.8–17, 76–87, 88–93, 118–25, 140–47, 148–53)
Norma Keßler (S. 30–35, 36–41, 42–45, 60–63, 64–69, 94–99, 100–05, 134–39, 154–61, 162–67, 178–83)
Heike Patzschke (S. 106–17, 168–77)

 

Übersetzungslektorat
Gunnar Klack, Jakob Schultz

 

Satzkorrektur
Sara Lusic-Alavanja

Herausgeber
Nikolaus Kuhnert, Anh-Linh Ngo, Günther Uhlig

 

Beirat
Beatriz Colomina, Arno Brandlhuber, Philipp Oswalt, Stephan Trüby, Mark Wigley, Karin Wilhelm,Georg Vrachliotis

 

ARCH+ Verlag GmbH
verlag@archplus.net
Geschäftsführung
Anh-Linh Ngo, Nikolaus Kuhnert

 

ARCH+ gGmbH
ggmbh@archplus.net
Geschäftsführung
Arno Löbbecke

 

Spendenkonto
GLS Bank
IBAN: DE47 4306 0967 1229 2768 01
BIC: GENODEM1GLS
archplus.net/nonprofit

 

Heftpreis
€ 22

 

Lithografie
max-color, Berlin

 

Druck
Medialis Offsetdruck GmbH, Berlin

 

Bildnachweis
ARCH+ hat sich bis Produktionsschluss bemüht, alle Rechte­inhaber ausfindig zu machen. Personen und Institutionen, die möglicherweise Rechte an verwendeten Abbildungen beanspruchen, werden gebeten, sich mit der Redaktion inVerbindung zu setzen.

 

Rechte
Die Redaktion behält sich alle Rechte, einschließlich der Übersetzung und der foto­mechanischen Wiedergabe vor. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr übernommen.


ISSN 0587-3452
ISBN 978-3-931435-56-1

Gastredaktion
ETH Zürich Departement Architektur Dr. Andreas Kalpakci,  wissenschaftlicher Assistent, Institut gta Prof. Momoyo Kaijima, Professur für Architectural Behaviorology, Institut IEA Prof. Dr. Laurent Stalder, Professur  für Architekturtheorie, Institut gta

 

Das Heftthema wurde auf Grundlage des von Momoyo Kaijima mit Yu Iseki und Laurent Stalder kuratierten Japanischen Pavillons auf der Architekturbiennale Venedig 2018 konzipiert und entwickelt.

 

ARCH+ features
Bas Princen, Fotossay

 

Stipendienprogramm
Das gemeinsame Stipendienprogramm zur Förderung des Architektur- und Stadtdiskurses wird gefördert von der Sto-Stiftung und der  ARCH+ gGmbH

 

ARCH+ features
Initiativpartner