WE-TRADERS: Open Call Berlin

Geschrieben am 16.06.2014
Kategorie(n): ARCH+ news, Partizipation, Urbanismus

Am 20. Juni endet die Ausschreibungsfrist des WE-TRADERS OPEN CALL BERLIN. Es gibt eine Reise zur We-Trades Ausstellung in Lissabon zu gewinnen. Und es winkt eine Präsentation in der Ausstellung "We-Traders. Tausche Krise gegen Stadt" im Kunstraum Kreuzberg/ Bethanien - Eröffnung 3. Juli um 19:00

we-traders_open call.jpg

OPEN CALL BERLIN

Tausche Bürokratie gegen Eigeninitiative
Tausche Industriebrache gegen Gemüsebeet
Tausche Kunst gegen Kontext
Tausche Investorenruine gegen Experimentierfeld
Tausche Wegwerfen gegen Wiederverwenden
Tausche Zuschauen gegen Selbermachen
We-Traders tauschen Krise gegen Stadt.

Und was tauschst du? Wogegen, warum und vor allem wie?

Mach mit und werde selbst ein We-Trader!

Formuliere deinen Tausch in einem Foto und einem Text (max. 1.000 Zeichen in Deutsch oder Englisch) und lade sie in die Community hoch. Die Community stimmt ab und die Idee mit den meisten Stimmen gewinnt!

Einsendeschluss: 20. Juni 2014 um 23:59
Voting bis: 24. Juni 2014 um 12:00

English version

You are cordially invited to submit your idea for a better, fairer and more enjoyable city until June 20th, 2014. The We-Traders Open Call Berlin is open to activists, artists, initiatives, city planners, designers and everybody else. The winner of the Open Call will travel to Lisbon this autumn and their winning concept will be shown from July 4th, 2014 in the exhibition We-Traders. Swapping crisis for City in the Kunstraum Kreuzberg/Bethanien.

OPEN CALL BERLIN

Swapping bureaucracy for self-initiative
Swapping industrial wastelands for vegetable gardens
Swapping culture for context
Swapping investor ruins for experimentation fields
Swapping discards for re-use
Swapping on-looking for acting
We-Traders swap crisis for city.

What do you swap? For what, why and, most of all, how?

Join in and become a We-Trader!

Express your trade in one photograph and one text (max. 1,000 characters in German or English) and upload it to the Community. The Community will vote and the idea with the most votes wins.

Entry deadline: 20 June 2014 at 23:59 hrs.
Voting deadline: 24 June 2014 at 12:00 hrs.

SSS Siedle Dornbracht Euroboden
Feedback erwünscht!